Ser dublador, não é fácil. Chegar tão longe menos ainda. Isso porque a dublagem concentra momentos e oportunidades complexas e em sua grande maioria, muito difíceis de se conseguir. Ser dublador é estar à prova de muitas situações; umas divertidas, outras lamentáveis. Que profissão que ostenta a perfeição entre suas atividades e profissionais? Com a dublagem não é diferente. Uma profissão mágica que me fez sustentar dias e dias de persistência e tentativas, até hoje. Dia 28 de maio foi um grande dia, porque me remetia a três anos que haviam passado por mim, e haviam me deixado perto pela primeira vez, da profissão que eu mais amava. Meu primeiro personagem foi o "Servo do Patriarca" (foto à esquerda), no filme "Cruzada" (Kingdom of Heaven), dublado no mês de maio de 2005, na Audio Corp. A oportunidade não poderia ter vindo de melhores mãos, afinal de contas, foi Ricardo Schnetzer o diretor deste filme épico e tenso. As recordações são das mais doces possíveis, e os desejos de que as oportunidades surjam como luzes despontando no fim de um túnel escuro são ainda imensas... Afinal de contas, quero ter mais histórias como essa pra contar!! :)segunda-feira, 30 de junho de 2008
28 de maio: Três anos de carreira!! *-*
Ser dublador, não é fácil. Chegar tão longe menos ainda. Isso porque a dublagem concentra momentos e oportunidades complexas e em sua grande maioria, muito difíceis de se conseguir. Ser dublador é estar à prova de muitas situações; umas divertidas, outras lamentáveis. Que profissão que ostenta a perfeição entre suas atividades e profissionais? Com a dublagem não é diferente. Uma profissão mágica que me fez sustentar dias e dias de persistência e tentativas, até hoje. Dia 28 de maio foi um grande dia, porque me remetia a três anos que haviam passado por mim, e haviam me deixado perto pela primeira vez, da profissão que eu mais amava. Meu primeiro personagem foi o "Servo do Patriarca" (foto à esquerda), no filme "Cruzada" (Kingdom of Heaven), dublado no mês de maio de 2005, na Audio Corp. A oportunidade não poderia ter vindo de melhores mãos, afinal de contas, foi Ricardo Schnetzer o diretor deste filme épico e tenso. As recordações são das mais doces possíveis, e os desejos de que as oportunidades surjam como luzes despontando no fim de um túnel escuro são ainda imensas... Afinal de contas, quero ter mais histórias como essa pra contar!! :)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
4 comentário(s):
hauahauahauau, adorei!!!
Ou, valeu por responder meu email viu?! Sempre um prazer ter sua amizade. Obrigado. Abraços.
Wirley,
Saiba que tudo o que tens colhido nada mais é do que o resultado do reconhecimento pelo grande profissional e principalmente ser humano que és.
Muito me orgulha, não só como mulher mas sobretudo como pedagoga o privilégio de conhecer um jovem com uma cabeça tão iluminada.
Acredite, muito me honra fazer parte da sua seleta lista de amigos e tenha a certeza de que eu também te amo e o admiro.
Parabéns meu lindo por mais um ano nesta sua bela carreira!
Beijos.
Parabéns, e que muitos e muitos trabalhos apareçam pra você! Beijos!
RAFAEL: 'Cê curtiu o "Post-Reserva", não foi? >-) É, kraa... Infelizmente a correria me obrigou a dar esse tipo de "Up", aqui no blog. (...) Mas logo saiu a postagem original, que está aqui desde então. E ahh, é sério, você não precisa me agradecer por nada, não. Respondo seus e-mails com o mesmo prazer que você talvez tenha ao enviá-los pra mim. Então, tá tudo em casa. >D
Vlwz pela mensagem, parceiro. Abração pra você!! =)
MALU: Ahhh, Malu... *-* Suas palavras sempre tão lindas, sempre tão carinhosas... Não sei como te dizer isso, mas em tentativas expresso que elas são únicas e que nenhuma mensagem poderia trazer talvez tudo aquilo que você merece ler, ter de volta. A felicidade, a honra e o orgulho são simplesmente toda minha só pelo fato de ter de alguma forma sempre por perto, assim como de conferir com aquele carinho de sempre as suas mensagens tão especiais... Respondê-las é sempre certeza de satisfação, mas retrucar com tudo o que você merece é um bocado difícil. Resultado do quão especial e importante você é pra mim.
Obrigado por suas palavras, por você, simplesmente Malu!!
Beijos do tamanho do universo; fique com Deus, linda. ;*
ÂNGELA: Ahhh, Misao... Que Deus leia suas palavras!! >D De verdade mesmo. E que no mais a sua profissão - que eu acho irada, e você sabe - também te encha sempre de realizações e te acrescente cada vez mais. Além de importante, isso é necessário e ideal. Você sabe que eu também torço muito por você... Você é especialíssima pra mim, queridona.
Beijos pra você e fique com Deus!! =}
Postar um comentário