terça-feira, 14 de julho de 2009

Vamos ao Anima Mundi? >)


O convite vai para você que vive entre o eixo carioca e paulista - incluídos na programação anual do festival - e a razão segue o fato d'eu ter dublado um vídeo pertencente da edição desse ano, a animação tridimensional O elfo (animação francesa de David Alaux e Eric Tosti, de 2008 - "Spike", em seu nome original). O enredo corre em torno de um elfo que entre suas tarefas, acaba perdendo as cartas que as crianças endereçaram ao Papai Noel - sim, a situação é essa, neve, natal, elfos e papai noel; o final reserva a ele enfrentar dois ursos polares (provavelmente os dois da imagem acima) com a missão de salvar todo o natal.

Gravei pouquíssima coisa nesse projeto, mas a satisfação e a reverência pelo que o Anima Mundi é e representa por sua popularidade e renovável inovação, anula qualquer adjetivo a não ser ao que me impulsiona ao orgulho de ter feito o que fiz, mesmo que em breves falas. A dublagem foi feita a pouquíssimas semanas atrás, em um estúdio carioca novo no mercado, e pra ser sincero os detalhes das minhas participações já se encontram um tanto fragmentadas... Mas ainda sou capaz de lembrar do qu'eu gravei. ^^)

Em um corredor de elfos conversando e liderando máquinas que fabricavam brinquedos - seguramente no instante em que Spike, o elfo-protagonista da história passa pela primeira vez no corredor principal da fábrica -, fiz um timbre mais velho para criar o efeito de elfos andando por trás e pela frente da câmera, e um elfo que cumprimenta o Spike, com um "Oi!". Ou seria "Olá!"? a.O' Enfim, a linha de raciocínio fica entre essas duas saudações, não se preocupe... >P Logo fiz um elfo numa aglomeração em frente a um Papai Noel em frente a um microfone, em cima de um palco. Ele falava algo com uma expressão carrancuda no centro da cena - no momento em que se dirigia ao Papai Noel -, aparecendo pouco tempo depois fora de vista, gritando pra alguém... E por fim, fiz umas duas reações de espanto de um aparentemente pinguim, em frente às câmeras de segurança. O que ele viu e o porquê dessas reações, você só saberá nas duas últimas sessões cariocas - entre amanhã, dia 16, e sábado, dia 19 - e as apresentações que seguem em São Paulo. Até porque não me lembro do que ele viu também... >D

Para informações mais detalhadas, segue o link da página da sessão referente à exibição desse trabalho: http://www.anima(...)asp?cod=21. Lá você pode ter acesso à duração do vídeo, detalhes de produção, sessão ao qual está sendo exibido junto aos outros trabalhos, dias, horas, locais, preços de ingresso, e enfim.

Bom divertimento, de toda forma!! Beijo!! ;*

4 comentário(s):

Flor do amanhecer disse...

Olá...prazer meu nome é Camila...ví um video seu no Youtube...e depois ví seu blog e gostei muitoo...serio de tudo mesmo...
Senão se importar poderia seguir vc?!


P.s.:Não moro no Rio nem proximo,mas estou ansiosa pro animaMundi,amo muito esse evento e sempre que tem eu vou curtir,ele geralmente acontece no fim do ano aqui, e esse ano tem duas curtas do Pará concorrendo duas curtas que eu estou louca pra ver...

Abraços...Camila!
http://milabrisa.blogspot.com/

Wirley disse...

E aí, Camila?! Tudo legal contigo? ;] Obrigado de verdade pela visita, pelas palavras, pela força. Aliás, o prazer é todo meu... (:

Então quer dizer que 'cê chegou aqui através de um vídeo meu do YouTube? >) Que legal isso... Fico feliz então, de não ter te decepcionado, da viagem de lá até aqui... Eu pelo menos espero isso!! ;}

Aliás, fique à vontade para circular por entre meus textos e vídeos, e para agora seguir minhas publicações através da lista que junta os amigos e amigas - por enquanto estamos no ainda [i]singular[/i], >P - que desejam seguir de perto meu trabalho, tanto como ator, tanto como blogueiro... ^^) Por assim dizer, seja você muito BEM VINDA por aqui, de verdade... >}

E que legal esse seu chamado pelo Anima Mundi; certamente é um festival incrível e igualmente marcante. Infelizmente não pude conferir nenhum dos horários em que meu trabalho esteve presente nas sessões limitadas, mas torço sinceramente para que todos que chegaram a assistir tenham se divertido e curtido o trabalho - da animação à dublagem - como um todo. Espero que você consiga assistir pelo menos às apresentações dos grupos paraenses, ao qual você disse esperar conferir de perto... E se conseguir assistir ao meu trabalho, é só chamar o link... >}

Logo te visito em seu blog... Obrigado pelo carinho, mais uma vez. Beijos!! >*

Guilherme Augusto disse...

Hey Elfo! Blezinha? daqui a pouco eu vou ouvir vc falando "Versão Brasileira Wirley contaifer" xD

Abraço queridão! sucesso pra vc!!!

Wirley disse...

Hey Hobbit!! Kopskopskops... Blza, meu irmãozão querido? AAAHHHH, cara, meio difícil isso de versão brasileira com meu nome, mas tá maneiro... Hahahaha!! É mais fácil eu usar o seu nome como homenagem do que o contrário... Huahuahuahua!!

Obrigado pela sua visita ilustre, parceirão, sobretudo por sua mensagem!! (:

Abração pra você tb, Gui!! :)